話題 噂 人気 面白い話し

<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div style="border:1px solid #95a5a6;border-radius:.75rem;background-color:#FFFFFF;width:504px;margin:0px;padding:5px;text-align:center;overflow:hidden;"><table><tr><td style="width:240px"><a href="https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/1921cb0f.35d2821f.1921cb10.91492620/?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fmtgames%2Famazontv%2F&m=http%3A%2F%2Fm.rakuten.co.jp%2Fmtgames%2Fi%2F10000169%2F&link_type=picttext&ut=eyJwYWdlIjoiaXRlbSIsInR5cGUiOiJwaWN0dGV4dCIsInNpemUiOiIyNDB4MjQwIiwibmFtIjoxLCJuYW1wIjoicmlnaHQiLCJjb20iOjEsImNvbXAiOiJkb3duIiwicHJpY2UiOjEsImJvciI6MSwiY29sIjoxLCJiYnRuIjoxfQ%3D%3D" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" style="word-wrap:break-word;"  ><img src="https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/1921cb0f.35d2821f.1921cb10.91492620/?me_id=1352661&item_id=10000169&m=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fmtgames%2Fcabinet%2Fimgrc0146876550.jpg%3F_ex%3D80x80&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fmtgames%2Fcabinet%2Fimgrc0146876550.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext" border="0" style="margin:2px" alt="[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]" title="[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]"></a></td><td style="vertical-align:top;width:248px;"><p style="font-size:12px;line-height:1.4em;text-align:left;margin:0px;padding:2px 6px;word-wrap:break-word"><a href="https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/1921cb0f.35d2821f.1921cb10.91492620/?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fmtgames%2Famazontv%2F&m=http%3A%2F%2Fm.rakuten.co.jp%2Fmtgames%2Fi%2F10000169%2F&link_type=picttext&ut=eyJwYWdlIjoiaXRlbSIsInR5cGUiOiJwaWN0dGV4dCIsInNpemUiOiIyNDB4MjQwIiwibmFtIjoxLCJuYW1wIjoicmlnaHQiLCJjb20iOjEsImNvbXAiOiJkb3duIiwicHJpY2UiOjEsImJvciI6MSwiY29sIjoxLCJiYnRuIjoxfQ%3D%3D" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" style="word-wrap:break-word;"  >新型 Amazon Fire TV Stick ニューモデル アマゾンファイヤーtvスティック ファイヤースティックtv YouTube Amazonビデオ アマゾンビデオ Netflix hulu 映画 海外ドラマ ファイヤtvスティック ファイアtvスティック</a><br><span >価格:4800円(税込、送料別)</span> <span style="color:#BBB">(2019/9/7時点)</span></p><div style="margin:10px;"><a href="https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/1921cb0f.35d2821f.1921cb10.91492620/?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fmtgames%2Famazontv%2F&m=http%3A%2F%2Fm.rakuten.co.jp%2Fmtgames%2Fi%2F10000169%2F&link_type=picttext&ut=eyJwYWdlIjoiaXRlbSIsInR5cGUiOiJwaWN0dGV4dCIsInNpemUiOiIyNDB4MjQwIiwibmFtIjoxLCJuYW1wIjoicmlnaHQiLCJjb20iOjEsImNvbXAiOiJkb3duIiwicHJpY2UiOjEsImJvciI6MSwiY29sIjoxLCJiYnRuIjoxfQ%3D%3D" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" style="word-wrap:break-word;"  ><img src="https://static.affiliate.rakuten.co.jp/makelink/rl.svg" style="float:left;max-height:27px;width:auto;margin-top:0"></a><a href="https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/1921cb0f.35d2821f.1921cb10.91492620/?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fmtgames%2Famazontv%2F%3Fscid%3Daf_pc_bbtn&m=http%3A%2F%2Fm.rakuten.co.jp%2Fmtgames%2Fi%2F10000169%2F%3Fscid%3Daf_pc_bbtn&link_type=picttext&ut=eyJwYWdlIjoiaXRlbSIsInR5cGUiOiJwaWN0dGV4dCIsInNpemUiOiIyNDB4MjQwIiwibmFtIjoxLCJuYW1wIjoicmlnaHQiLCJjb20iOjEsImNvbXAiOiJkb3duIiwicHJpY2UiOjEsImJvciI6MSwiY29sIjoxLCJiYnRuIjoxfQ==" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" style="word-wrap:break-word;"  ><div style="float:right;width:41%;height:27px;background-color:#bf0000;color:#fff !important;font-size:12px;font-weight:500;line-height:27px;margin-left:1px;padding: 0 12px;border-radius:16px;cursor:pointer;text-align:center;">楽天で購入</div></a></div></td><tr></table></div><br><p style="color:#000000;font-size:12px;line-height:1.4em;margin:5px;word-wrap:break-word"></p></td></tr></table>

あなたの番です。犯人は誰?

 日本テレビ系のドラマ「あなたの番です-反撃編-」(日曜よる10時30分~)の犯人捜しが、SNS上でヒートアップしている。20話にわたって複数の殺人事件を描く本作は、二転三転するストーリー、登場人物のキャラの濃さ、ちりばめられた伏線など、回を増すごとに多くの視聴者を魅了しており、ネット上では「最終回は一体どうなる?」とさまざに考察され、盛り上がりを見せている。(以下、19話までのネタバレあり)

 

 菜奈(原田知世)と翔太(田中圭)の年の差カップルが、引っ越し先のマンションで連続殺人事件に巻き込まれる本作は、日本テレビで25年ぶりに2クールにわたって放送されている意欲作。マンション管理人・床島(竹中直人)の謎の転落死を皮切りに、マンションの住民に関係する人物が10人以上が殺され、菜奈も犠牲者の1人となるなど衝撃的な展開が続いた。そして、9月8日の第20話で、ついに最終回を迎える。

 後半パートとなる「反撃編」では、マンションの住人や関係者たちが次々と殺人を犯してしまったと罪を告白。しかし、これまで解明されてない謎は数えきれないほどある。40人以上いる登場人物、深まる謎、複数いる犯人。どれだけ考察しても、し尽くすことができないドラマの内容について、「最終回は一体どうなる?」とSNS上では大盛り上がり。

 現在は、謎が多い202号室の大学生・黒島(西野七瀬)を疑う声が多数見受けられるが、視聴者の予想を裏切る展開が続く本作。もし、黒島が事件全体の黒幕だった場合でも、意外な結末が待ち受ける可能性が高い。また、菜奈の服のボタンを保管し、奇行を繰り返す尾野(奈緒)が黒幕という説もあり、「黒幕は黒島ちゃんか尾野ちゃん」と2人のどちらかを怪しむドラマファンも多い。

 さらに、黒島などマンションの関係者が高知県出身であることも発覚。5年前には、高知県で502号室の南(田中哲司)の娘が殺されており、当時高知県に住んでいた人物が事件全体のカギを握っているとも推測されている。103号室の田宮(生瀬勝久)もその1人。当時はアリバイがあったようだが、何か秘密を隠している様子を見せており、「田宮さんが黒幕かも」「きっと事件に絡んでいるはず」と疑惑が残る。

 ほかにも、床島の死には、管理人日誌を持っている西村(和田聰宏)が絡んでいるようで、彼がどこまで事件に関与しているのか気になるところ。尾野の居場所をGPSで把握している様子の江藤(小池亮介)は、ほかの住人の居場所もわかっている可能性が高いため、「GPSで黒幕を捜していた?」「まさかの黒幕?」と意見がわかれる。

 

19話では、翔太は手紙で黒幕と思われる人物をおびき出し、待ち合わせ場所の都内のホテルで待機。尾野がホテルにやってきた瞬間、翔太と共に「反撃編」から事件を追っていた大学院生・二階堂(横浜流星)が、いきなり翔太にチョークスリーパーを決めるという衝撃の展開で幕を閉じた。SNS上には、「うそでしょ」「一体どういうこと?」「最終回どうなるの?」といった声が続出。二階堂は翔太を裏切ったのか、それとも黒幕を見つけ出すための作戦なのか、「まさかのどーやん黒幕?」と新たな説も浮上している

ヒューマングレードペットフードを安くかえる!

ヒューマングレードとは、人間の食品に使われるレベルで管理された品質の原材料のことを言います。

しかし、公的な機関、あるいはドッグフードに関連する機関などで明確に定義されているわけではなく、あくまで製造メーカーが自主的に表記してあるものです。

つまり、メーカーの定義するヒューマングレードと一般的な飼い主の方がイメージするヒューマングレードの意味が異なる可能性もあります。

ヒューマングレードであれば全てオッケーと考えるのではなく、良質なドッグフードを選ぶ際の、あくまでもキーワードの一つとして考えることが重要です。

<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div style="border:1px solid #95a5a6;border-radius:.75rem;background-color:#FFFFFF;width:504px;margin:0px;padding:5px;text-align:center;overflow:hidden;"><table><tr><td style="width:240px"><a href="https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/191c294b.23df15da.191c294c.d1eafbc9/?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fvisions%2Frd0-nraa2111-21004%2F&m=http%3A%2F%2Fm.rakuten.co.jp%2Fvisions%2Fi%2F10000387%2F&link_type=picttext&ut=eyJwYWdlIjoiaXRlbSIsInR5cGUiOiJwaWN0dGV4dCIsInNpemUiOiIyNDB4MjQwIiwibmFtIjoxLCJuYW1wIjoicmlnaHQiLCJjb20iOjEsImNvbXAiOiJkb3duIiwicHJpY2UiOjEsImJvciI6MSwiY29sIjoxLCJiYnRuIjoxfQ%3D%3D" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" style="word-wrap:break-word;"  ><img src="https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/191c294b.23df15da.191c294c.d1eafbc9/?me_id=1253760&item_id=10000387&m=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fvisions%2Fcabinet%2Fitem%2Fcommon%2Fnraa2111-21004.jpg%3F_ex%3D80x80&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fvisions%2Fcabinet%2Fitem%2Fcommon%2Fnraa2111-21004.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext" border="0" style="margin:2px" alt="[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]" title="[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]"></a></td><td style="vertical-align:top;width:248px;"><p style="font-size:12px;line-height:1.4em;text-align:left;margin:0px;padding:2px 6px;word-wrap:break-word"><a href="https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/191c294b.23df15da.191c294c.d1eafbc9/?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fvisions%2Frd0-nraa2111-21004%2F&m=http%3A%2F%2Fm.rakuten.co.jp%2Fvisions%2Fi%2F10000387%2F&link_type=picttext&ut=eyJwYWdlIjoiaXRlbSIsInR5cGUiOiJwaWN0dGV4dCIsInNpemUiOiIyNDB4MjQwIiwibmFtIjoxLCJuYW1wIjoicmlnaHQiLCJjb20iOjEsImNvbXAiOiJkb3duIiwicHJpY2UiOjEsImJvciI6MSwiY29sIjoxLCJiYnRuIjoxfQ%3D%3D" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" style="word-wrap:break-word;"  >ヒューマングレードのハーブサプリメント 【アニマルズアパスキャリー】 マシュマロウプラス[29.5ml] | dog visions</a><br><span >価格:3348円(税込、送料別)</span> <span style="color:#BBB">(2019/9/3時点)</span></p><div style="margin:10px;"><a href="https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/191c294b.23df15da.191c294c.d1eafbc9/?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fvisions%2Frd0-nraa2111-21004%2F&m=http%3A%2F%2Fm.rakuten.co.jp%2Fvisions%2Fi%2F10000387%2F&link_type=picttext&ut=eyJwYWdlIjoiaXRlbSIsInR5cGUiOiJwaWN0dGV4dCIsInNpemUiOiIyNDB4MjQwIiwibmFtIjoxLCJuYW1wIjoicmlnaHQiLCJjb20iOjEsImNvbXAiOiJkb3duIiwicHJpY2UiOjEsImJvciI6MSwiY29sIjoxLCJiYnRuIjoxfQ%3D%3D" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" style="word-wrap:break-word;"  ><img src="https://static.affiliate.rakuten.co.jp/makelink/rl.svg" style="float:left;max-height:27px;width:auto;margin-top:0"></a><a href="https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/191c294b.23df15da.191c294c.d1eafbc9/?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fvisions%2Frd0-nraa2111-21004%2F%3Fscid%3Daf_pc_bbtn&m=http%3A%2F%2Fm.rakuten.co.jp%2Fvisions%2Fi%2F10000387%2F%3Fscid%3Daf_pc_bbtn&link_type=picttext&ut=eyJwYWdlIjoiaXRlbSIsInR5cGUiOiJwaWN0dGV4dCIsInNpemUiOiIyNDB4MjQwIiwibmFtIjoxLCJuYW1wIjoicmlnaHQiLCJjb20iOjEsImNvbXAiOiJkb3duIiwicHJpY2UiOjEsImJvciI6MSwiY29sIjoxLCJiYnRuIjoxfQ==" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" style="word-wrap:break-word;"  ><div style="float:right;width:41%;height:27px;background-color:#bf0000;color:#fff !important;font-size:12px;font-weight:500;line-height:27px;margin-left:1px;padding: 0 12px;border-radius:16px;cursor:pointer;text-align:center;">楽天で購入</div></a></div></td><tr></table></div><br><p style="color:#000000;font-size:12px;line-height:1.4em;margin:5px;word-wrap:break-word"></p></td></tr></table>

韓国から帰国した日本人に聞いてみた「いまの様子はどう?

軋轢ばかりが報じられる日韓関係だが、じつは韓国への日本人旅行者の数は増加している。韓国観光公社が発表した統計によると、7月に韓国を訪れた日本人は約27万5000人で、前年同月比で19.2%増となった。

 写写丸が向かったのは、海外旅行帰りの日本人でごった返す、羽田空港国際線到着ロビー。そこにいたのは、韓国帰りの人たち。都内の会社員、市川大輔さん一家は、15年ぶりという家族旅行先に、韓国を選んだ。

「行くかどうか、少し迷いました。しかし行ってみたら、デモなどには遭いませんでした。ただ、通り過ぎる自動車から私たちに『アベ●●●~!』と叫ぶ人がいました。悪口だと思うのですが、なにしろ言葉がわからないので……。

 ホテルで『どこが危険ですか?』って聞いたら、『とくに危険じゃない』と言われました。その方は、『私も来月、博多に旅行に行きます。キャンセルはしません。政府の奴らは関係ない』とも言っていました」

 川村聡さん夫妻は、実際のデモの現場に遭遇した。

「ソウルは初めて。3泊4日で、明洞周辺でショッピングをしてきました。8月15日の『光復節』には、泊まっていたホテルのすぐ横の市庁舎の前で、朝から晩までデモや集会をやっているのを見ました。前を通るときは緊張しましたが、危ない目には遭わずにすみました」

 羽田経由で青森県八戸市に帰るというOLの白石舞直さんは、韓流ヒップホップグループ「BTS」のファン。これまで韓国には5、6回行っているが、今回、初めて親に「危ないから行くな」と言われた。

「日本のイメージと、実際に行くのではまるで違います。将来、韓国で暮らしたいと思っているくらいだから、反対を押し切って行ってきました。向こうには友達もいるし。とにかく、隣の国同士で喧嘩をしないでほしいです」

『冬ソナ』にはまり、50回以上韓国を訪れた50代の女性も、現地は平穏だったと言う。

「でも、レストランで日本語で会話をしていたグループが、韓国の方から『おや?』という表情で見られていました。そんな光景は初めてでしたね」

 交換留学で韓国に行っていた女子大生グループを、空港に迎えに来ていた母親が語る。

「出発前、外務省から韓国への渡航について注意喚起が出ました。それで、何かあったらすぐ帰国するという条件で(娘を)行かせました。個人旅行なら行かせなかったでしょうけど、大学同士が提携しているので、そこは心配せずにすみました」

 話を聞いた人たちは、いずれもとくに危ない目には遭遇しなかったようだ。

「普通の韓国人は、政治よりビジネス優先。日本人観光客は大歓迎です。

 一方で、年間750万人もの韓国人が日本に来ています。全国民の7人に1人です。今回の対立で減ったといわれていますが、そもそも日本が嫌いなら、韓国人がこんなに日本に来るはずがありません」(「コリア・レポート」編集長の辺真一氏)

 だが8月22日、韓国は日本との「軍事情報包括保護協定(GSOMIA)」を破棄すると発表した。

「日米韓の安全保障協力に影響を与えるのは確実。日韓関係は、さらに冷え込むでしょう」(同前)

 国の間違った選択で右往左往するのは、いつも罪なき国民なのだ。

精神疾患の「電気刺激による治療」の可能性と、その先に見えてきた“脳拡張“の光と闇

脳の機能障害の新たな治療法として、電気刺激を用いた手法の研究が進められている。すでに米政府主導のプロジェクトによって脳を電気的に刺激する技術が進展しつつあるほか、脳細胞の相互作用における「電気的なコード」が解明されつつある。その進化の先に脳拡張の可能性までも見えてきたなか、わたしたちはこれからも主体性をもった人間でいられるのだろうか──。精神疾患の新しい治療法の開発に取り組む米研究者による考察。

脳機能障害を患う人の割合は、米国では2050年までに全人口の25パーセント以上になると予測されている。そしてこれらの疾患を原因とする損失は、年間1兆ドル(約106兆円)を超えるとみられている。

こうした事態に対して米国政府は、「BRAIN Initiative」」というプロジェクトを13年に立ち上げた。BRAINとは「革新的ニューロテクノロジーの発展を通じた脳研究(Brain Research Through Advancing Innovative Neurotechnologies)」の略称で、ヒトの脳が備える電気機械的カニズムの解明を進める研究である。

この研究グループが解決を目指す問いはいくつかある。そのひとつが「精神疾患は電気的エンジニアリングによって治療できるのか」というものだ。

解明されつつある「電気的なコード」
ヒトの脳には、電気を発して処理する細胞がおよそ1,000億個も存在する。脳機能の拡張はこれまでのところ、脳内の化学物質を標的とする薬剤によるものに限られている。わたしたちは脳の演算メカニズムを解明することで、研究者が脳機能障害の新たな治療法を開発し、予測されるコストの増大を回避できるようにしたいと考えている。

BRAIN Initiativeの第1フェーズでは、研究者とエンジニアたちが、脳細胞に固有の電気的特性を解明・記録するためのテクノロジーを開発した。そしてさまざまな種類の細胞の相互作用によって、感覚や運動が生じる仕組みを理解し始めている。

この知見をもとに、脳を電気的に刺激するデヴァイスを運動障害の治療に使う技術が進展しつつある。また、脳の特定領域だけで薬剤を放出する非侵襲的な超音波技術の開発も加速している。患者が被る副作用(眠気や体重増加など)を低減できると期待される技術だ。

また、脳細胞の相互作用がどうやって情動を生み出しているのかに関して臨床研究と非臨床研究が進められており、脳細胞の相互作用における「電気的なコード」が解明されつつある。

進歩がはらむ危険性
19年夏にスタートしたBRAIN Initiativeの第2フェーズでは、ヒトの脳の暗号を解読する野心的な取り組みを継続しつつ、その知見を脳機能障害の治療に役立てていく計画だ。わたしが特に力を入れているプロジェクト「Circuit Cures(サーキット・キュアーズ)」は今後7年以内に、脳刺激技術に基づく新たな精神疾患治療法を開発することを目標に掲げている。

わたしは神経科学者、エンジニア、精神科医として、この治療法には無数の患者たちの精神的苦痛を軽減できる見込みがあると考えている。アルツハイマー病だった祖父やアフガニスタンから帰還した退役軍人、そのほか臨床経験で出会った患者たちのような人々だ。

もちろん、このようなテクノロジーによる医療の進歩がはらむ危険性も十分に承知している。強迫性障害の治療を目的とした電気的デヴァイスは、理論的には衝動抑制の解除にも利用できる。デヴァイスが無線制御である場合、ハッキングの恐れさえあるだろう。

「治療のための利用」をはるかに超えた領域
次世代のブレイン・コンピューター・インターフェース(BCI)技術は、人間の主体的な行動を電気的スピードで変容させるかもしれない。こうしたテクノロジーの応用は制限されるべきなのだろうか? 

例えば、脳の報酬系を自分で刺激して幸福感を誘発できるようなデヴァイスをつくることは、倫理的に許されるだろうか。そのデヴァイスを子どもに使わせることはどうだろうか。脳の安全を保証するために、何らかの対策は必要だろうか。ヒトの脳の拡張を制限するとして、誰が基準をつくればいいのだろうか。非侵襲的脳テクノロジーは、政府が社会を統制するツールのひとつになってしまわないだろうか──。

実際のところ、ヒトの脳機能の拡張は、すでにBRAIN Initiativeの目標である「治療のための利用」をはるかに超えた領域を視野に入れている。国防高等研究計画局(DARPA)は最近、「非外科的次世代ニューロテクノロジー(Next-Generation Non-Surgical Neurotechnology)」と銘打った、非侵襲的BCIデヴァイスの開発を担うプログラムを発足させた。コミュニケーション、サイバーセキュリティ、軍事利用への広範な応用を目指すものだ。

主体性を備えた人間でいられるか?
また、イーロン・マスクのニューラリンクや、ブライアン・ジョンソンカーネルなど、ヒトの脳機能を拡張する技術の商用利用を推進する民間企業の創業も相次いでいる。つまり、ヒトの脳機能拡張技術における新たなフロンティアが拓かれつつある。脳内の化学物質ではなく脳内の電気信号が、こうした技術の主要ターゲットになりつつあるのだ。

わたしたちはこれからも、主体性を備えた人間でいられるのだろうか。それとも、遠隔操作される“コンピューター”に成り下がってしまうのだろうか。ヒトという種の境界線をどこまで拡張するかは、わたしたち自身の決断にかかっている

「ワン ワン ワワーン」って何て書いてあるの…駐車場に設置された「犬語」の看板に衝撃

福岡に犬語で書かれた看板があると、話題になっています。どんなことが書いてあるかというとですね…「ワン ワン ワワーン」「ウーワンワンワワンワオーン」ですって!…犬さんたち、分かりましたか?えっ?全然分からないですって?

看板が設置されているのは、福岡の天神やキャナルシティに近い市街地にある駐車場です。犬語の看板は日本語で書かれた看板とセットに掲示されていて、どうも日本語の内容がそのまま犬語に翻訳されていそうです。一部抜粋して紹介すると…。

厳禁行為→「ワン ワン ワワーン」

無断駐車禁止→「ウーワンワンワワンワオーン」

駐車場内で犬に糞をさせる行為禁止→「ウーワオーンワンニャーンワワンワンワン」

上記行為を発見次第迷惑料として金3万円を申し受けます→「ウウー ワンワン ワンニャ ポッポ ニャワン ワンワン ワオーン」

なんて難しい日本語を犬語に翻訳しているのでしょう!… もしも本当にこれが通じるのなら、ノーベル賞ものですよね…。4つ並べてみても、音の並びの法則性をうまく見つけられないので、犬たちが人間が思いもつかないような文法や言語体型を使っていることを、翻訳された方は見抜いているのかもしれません。

看板を設置しているのは駐車場近くの不動産屋さん「オレンジライフ」です。社長さんにお話を聞くことができました。

―大変難しい文書を犬語にされていますが、この犬語はどのように翻訳されたのですか?

「そうですね…いわば、インスピレーションです」

―ええっ、どういうことですか?

「これまで犬や猫を飼ってきたので、動物の鳴き声には慣れ親しんできました。それらをふまえたインスピレーションで、今回の看板の文言を作りました…」

―…そういうことだったんですね。きっとそうだろうな、とも薄々思っていましたが、とってもがっかりです。それでは犬には通じないんですよね。

「といいますか、そもそも人間の注目を集めるためにしているので…」

   ◇   ◇

お話によると、駐車場に看板を設置したのは2009年ごろ。大きさは横60センチ、縦45センチ。プラスチック板にカッティングシートの文字を貼って作られているそう。当初は同じような看板を3カ所に出していたといいますが、現在は1カ所しか残っていないといいます。

「今も看板が出ている駐車場は、自動車が6~7台程度停められる広さです。舗装されておらず、じゃりが敷かれている状態ということもあり、動物たちには集まったり糞をしたりするのに絶好の場所のように思えるようなんですね。猫や鳥へのエサやりや、犬の糞などに困っていたので、動物に向けた言葉で看板を出して注目を集めようと…ただ普通に『糞をさせるな』とだけ書いていても、効果がありませんから」

犬の鳴き声だけでなく、ニャーンやポッポというフレーズが入っているのはそのためだったのですね。なお、「人向け」の看板といいながら、2015年には看板が動物たちにも見やすくなるように、地面から近い位置に付け替えたりもしています。

   ◇   ◇

―狙った効果はありましたか?

「動物による問題行為が減ったかというと…よく分かりません。しかし、目立つので注目は集めましたね。 何年か前にはテレビでも取り上げられました」

SNSや各種サイトでもよく紹介されているようです。

「ただ、近所の方々の間で話題になればいいなとは思っていた程度で、特に外向けに受けを狙っていたわけではないので、ここまで反響があるとは…と驚いています」

ワワンワンワンワーン ワワーンクーワンポポッポニャニャン!(いつか人間たちの間だけでなく、動物たちの間でも話題になるといいですね!